Panorama de la música independiente en Iberoamérica: una conversación con los curadores de la edición VXII de Circulart

Conversamos con los tres curadores de la edición XVII de Circulart sobre el panorama de la música independiente en Iberoamérica a partir de la revisión de las propuestas de 1359 artistas y 152 agencias de 30 países que respondieron a la convocatoria, y sobre lo que podrán encontrar los y las asistentes con los artistas y agrupaciones seleccionadas para el Encuentro de negocios y las muestras artísticas (Showcases). 

Acá te presentamos sus perfiles y sus reflexiones sobre su trabajo curatorial.

En esta ocasión, el equipo de curadores estuvo integrado por: Felipe França Gonzalez de Brasil, Luis Gerardo Castillo Muñoz de México y por María Isabel Quintero de Colombia. Los tres tienen una sólida carrera en la industria musical y han aportado al campo desde diferentes perspectivas.

 María Isabel Quintero es violonchelista del Conservatorio de Música de la Universidad Nacional de Colombia y por 35 años ha ejercido el periodismo cultural con énfasis en música en Javeriana Estéreo, Radio UNal, la Red de Radio Universitaria de Colombia y Radio Nacional de Colombia de RTVC – Sistema de Medios Públicos. Actualmente, es la directora general de la Fundación Allegro Colombia, programa de acompañamiento musical en clínicas y hospitales creado en 2015, que gestiona y ejecuta de manera permanente la presencia de música en vivo, tanto en la Fundación Santa Fe de Bogotá como en la Fundación Cardioinfantil – LaCardio, como en apoyo terapéutico a los pacientes y a las comunidades hospitalarias en general.

Luis Gerardo Castillo Muñoz (Gerardo Castmu) ha trabajado como programador en festivales del Instituto Cultural de Aguascalientes, en el Festival Cultural de Calaveras, en el Programa Cultural de la Feria Nacional de San Marcos y en la sala de conciertos Sótano Stallworth. Como productor se ha encargado de más de ciento veinte producciones discográficas en México y en el extranjero para artistas de diversos géneros y también, ha musicalizado más de 20 obras de teatro y algunos cortometrajes y largometrajes. En 2014 creo la agencia Castmu Booking & Management. A través de ella, se ha vinculado con proyectos artísticos musicales, con instancias gubernamentales y privadas de cultura, universidades, compañías disqueras, y otras agencias y empresas de gestión cultural, así como de la industria de la música. Produciendo giras con agrupaciones mexicanas por Asia, el Caribe, Norte América, América del sur y Europa. Ha participado en los encuentros y mercados musicales nacionales e internacionales más importantes de la industria.

Por su parte, Felipe França Gonzalez  es gestor cultural, programador y articulador de redes en la música latinoamericana. Director general de Difusa Fronteira, Núcleo de Integración Cultural entre Brasil y América Latina fundado en 2006, ha construido una trayectoria sólida en la circulación internacional de artistas, la curaduría de proyectos y la creación de puentes entre escenas, territorios y públicos. También, es creador del Festival Mucho, una plataforma dedicada a celebrar la diversidad y la fuerza de la música latinoamericana en São Paulo y otras ciudades brasileñas. A lo largo de su carrera, ha impulsado giras, festivales y proyectos de proyección internacional junto a artistas y bandas brasileñas como Lenine, Francisco, el Hombre, Maglore, Vanguart y BRAZA. Además, ha sido responsable de llevar a Brasil nombres internacionales como Manu Chao, Bomba Estéreo, No Te Va Gustar y Bajofondo, entre otros, consolidando un trabajo marcado por la articulación regional, la sensibilidad curatorial y una mirada estratégica sobre la música independiente del continente.

El equipo curatorial seleccionó 105 participantes y 21 agencias para los Encuentros de negocios; de estos, 24 agrupaciones de 9 países fueron elegidas, además, para participar en los Showcases de la edición número XVII de Circulart que se realizará del 4 al 7 de junio de 2026 en Medellín, a partir de un análisis individual y de reuniones conjuntas donde deliberaron sobre la selección.

 Para esta ocasión, les preguntamos sobre el panorama de la música Iberoamericana y sobre los principales criterios que guiaron su trabajo curatorial.

Según afirma  Felipe: “Vivimos en un continente que funciona como un verdadero cruce de corrientes culturales. La diversidad estética, territorial y simbólica de la música independiente en Latinoamérica hoy se presenta con una madurez y una proyección internacional cada vez más consistentes”. Además, enfatiza que: “A lo largo del proceso curatorial, en el que evaluamos más de 500 propuestas entre proyectos consolidados y nuevas apuestas, fue evidente la vitalidad de una escena que se expande desde el norte de México hasta el sur de Argentina, con una fuerte capacidad de renovación y diálogo con su tiempo”.

 También enfatiza que “Los criterios de selección buscaron equilibrar esa riqueza: proyectos con identidad artística clara, potencia en vivo, capacidad de circulación y proyección en mercados internacionales. También, fue central garantizar una representación diversa en términos de territorios, géneros, lenguajes y perspectivas. El resultado es una muestra que funciona como una fotografía del momento actual de nuestra industria: dinámica, diversa y profundamente conectada”.

Por su parte, para María Isabel Quintero afirma que: “Encontramos una gran variedad de inclusión de medios electrónicos y otros con una propuesta con un valor en la palabra muy fuerte, muy sólido”. Mientras que Gerardo, considera que: “La identidad de cada país es muy fuerte y en cada género musical destaca la manera de apropiarse de estilos contemporáneos, muchos de ellos mezclados con la tradición de sus culturas. Es importante destacar que hay muchos proyectos creados por jóvenes músicos haciendo cosas de muy buena calidad”. 

 Frente a la pregunta sobre qué podrán encontrar en esta edición quienes asistan a Circulart, el equipo curatorial considera que: “Podrán encontrar a la región, a los paises, sus idiosincrasias y la evolución de sus idiosincrasias, música que considera folclores, pero va más allá de folclores” en palabras de María Isabel Quintero. Mientras que Gerardo menciona que: “Podrán encontrar muchas agrupaciones nuevas y proyectos con larga trayectoria. Además de los formatos habituales, cabe destacar que se presentarán grupos integrados por mujeres en su mayoría, así como por las diversidades y disidencias”. 

Según Felipe, quienes asistan a esta edición de Circulart se encontrarán con una programación vibrante y representativa del pulso contemporáneo de la música latinoamericana: “Habrá un recorrido que va desde las raíces hasta las nuevas exploraciones: músicas tradicionales colombianas en diálogo con lenguajes actuales, la potencia y sofisticación de la escena brasileña, nuevas expresiones del rock latinoamericano desde Argentina, México y Costa Rica, así como proyectos que transitan por la diáspora afro, la psicodelia tropical, el jazz fusión y la canción de autor”.

Y además menciona que: “También se destaca la presencia de propuestas que expanden los márgenes: escenas queer, exploraciones sonoras híbridas y la fuerza creativa de las músicas urbano-periféricas. Para el curador brasilero: “Es una invitación a descubrir no solo sonidos, sino narrativas, identidades y formas contemporáneas de entender la música en nuestro continente”.

 Aprovechamos la entrevista para preguntarles sobre lo que creían que diferencia a Circulart de otros mercados de la industria musical y por qué deberían participar artistas, programadores y otros profesionales de la industria.

 Gerardo considera que  es un mercado que se destaca porque conviven diferentes músicas en un mismo espacio: “Este mercado realmente es un oportunidad para descubrir y tomar en cuenta muchas posibilidades de circulación que podemos encontrar en Iberoamérica”.

“Yo creo que la diferencia principal de Circulart con otros mercados está en que precisamente no se centra en un género, en un estilo, en un solo foco o en un nicho. Intenta  mostrar la variedad, mostrar el estado, mostrar qué se hace. Y la recomendación para todos aquellos artistas con sus agentes, con sus managers, es que sepan cómo contarse, en qué consiste su propuesta, que los hace ser lo que son, tener eso supremamente claro para poderlo poner en una plataforma. Y con plataforma no me refiero a plataforma en el sentido verdadero, sino en un punto de narración hacia otros”. Afirma María Isabel.

 Felipe asegura que Circulart ha sido, desde sus inicios, un mercado pionero. Precursor en la articulación de programadores de alto nivel y, al mismo tiempo, en la apertura de espacios para lo nuevo, lo fresco y lo sorprendente de nuestro continente: “Por Circulart han comenzado alianzas potentes, circuitos de circulación muy valiosos y también algo que a veces se subestima, pero que es esencial en este sector: amistades, afinidades y vínculos de confianza. En una industria como la nuestra, esos lazos suelen ser el verdadero motor de los proyectos y de las oportunidades a largo plazo”. Y concluye afirmando que: “Cada edición de Circulart tiene la capacidad de revelar nuevas escenas, provocar encuentros inesperados y ampliar la mirada de quienes participan. Es un mercado que conecta profesionales y transforma perspectivas. Uno siempre sale de allí distinto, con nuevas ideas, nuevos contactos y una comprensión más amplia de la música latinoamericana contemporánea”.